book1/genese.xml
author fabien
Fri, 03 Feb 2006 16:27:35 -0500
branchnargir
changeset 5 d4732a6075e5
parent 1 f78a23ad608f
permissions -rw-r--r--
[svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500 Make the nargir book validate (I must consider if each file is a document, or each book, or the whole document; the distinction is not clear but I prefer to work with each file being a valid document).
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
1
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     1
<?xml version='1.0'?>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     2
<!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
5
d4732a6075e5 [svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500
fabien
parents: 1
diff changeset
     3
          "/usr/share/sgml/docbook/dtd/xml/4.2/docbookx.dtd"
d4732a6075e5 [svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500
fabien
parents: 1
diff changeset
     4
[
d4732a6075e5 [svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500
fabien
parents: 1
diff changeset
     5
    <!ENTITY % xinclude SYSTEM "../xinclude.dtd" >
d4732a6075e5 [svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500
fabien
parents: 1
diff changeset
     6
    <!ENTITY % local.section.class "|xi:include">
d4732a6075e5 [svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500
fabien
parents: 1
diff changeset
     7
    %xinclude;
d4732a6075e5 [svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500
fabien
parents: 1
diff changeset
     8
]>
1
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     9
<section id="genese" lang="fr" role="cite"
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    10
  xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    11
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    12
  <title>La Genèse</title>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    13
  
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    14
  <para>Alors que les Sept Dragons étaient jeunes, ils se réunirent un
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    15
    jour et, à la demande de leur Mère, se mordirent chacun la queue
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    16
    en étendant leurs ailes.  Au milieu de la sphère qu'ils formaient
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    17
    naquirent deux Sources.  L'une était faite de lumière et de feu,
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    18
    l'autre était d'argile, mélange de terre et d'eau.  La première
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    19
    attira la faveur des Dragons.  Ils l'appelèrent
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    20
    <emphasis>Rêve</emphasis> car elle chantait et dansait mais
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    21
    n'avait nulle substance.  La deuxième Source fut appelée
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    22
    <emphasis>Essence</emphasis>. Elle fut nommée ainsi car elle
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    23
    pouvait être tout mais n'avait ni forme ni mémoire.</para>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    24
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    25
  <para>Les Dragons battirent des ailes et soufflèrent sur la Flamme
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    26
    du Rêve afin qu'elle se mélange à la source d'Argile.  L'Argile
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    27
    prit forme et l'eau se sépara de la terre.  Le souffle des Dragons
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    28
    modela la terre et où leur haleine passa apparurent faunes et
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    29
    flores, mers et montagnes.  Quelques morceaux de Rêve se
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    30
    dispersèrent à la surface de la Terre.  Les Enfants Premiers du
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    31
    Rêve se joignirent aux Enfants Premiers de l'Essence.  La Mère des
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    32
    Dragons vit que c'était bien et félicita ses Enfants.</para>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    33
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    34
  <para>La Mère des Dragons préleva deux morceaux à même la chair de
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    35
    ses seins et les mélangea à un morceau d'Essence et à un morceau
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    36
    de Rêve.  Du Rêve naquit alors un enfant de Lumière, immortel et
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    37
    éphémère, éblouissant et fragile.  L'enfant prit pour nom Fæl.  De
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    38
    l'Essence naquit un enfant chauve et aveugle.  Il avait la couleur
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    39
    de l'Argile et l'Argile lui bouchait les yeux.  L'enfant resta
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    40
    couché au creux de la main de sa Mère, terrifié par ce qu'il ne
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    41
    pouvait voir.  Elle s'approcha alors de Fæl et l'endormit.
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    42
    Pendant qu'il dormait, elle lui prit son coeur et le mit contre
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    43
    celui de son frère.  Lorsque Fæl se réveilla, il vit que sa Mère
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    44
    avait repris son coeur pour le remettre à son frère.  Fæl dit
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    45
    alors à sa Mère :</para>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    46
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    47
  <blockquote>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    48
    <para>- Pourquoi as-tu donné à mon frère ce qui me venait de
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    49
      toi?</para>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    50
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    51
    <para>- C'est dans le Rêve que l'idée vit et c'est dans l'Argile
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    52
      qu'elle se réalise.  Ton frère est incapable de te voir, toi ou
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    53
      les Sept Dragons.  Il ne voit que l'Argile où il est né.  En
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    54
      partageant ton coeur, il pourra apercevoir la vraie nature des
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    55
      choses.  Tu veilleras sur ton frère car ton coeur bat au coté du
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    56
      sien.  En échange, tu auras l'éternité puisque tu possèdes déjà
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    57
      la mémoire.  Ton frère sera ton attache avec le monde et c'est
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    58
      par lui que tu réaliseras ton destin. </para>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    59
  </blockquote>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    60
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    61
  <para>Fæl regarda son frère qui dormait et lui donna le nom d'Iol, qui
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    62
    veut dire l'Endormi.</para>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    63
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    64
</section>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    65
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    66
<!-- Keep this comment at the end of the file
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    67
Local variables:
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    68
mode: xml
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    69
sgml-omittag:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    70
sgml-shorttag:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    71
sgml-namecase-general:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    72
sgml-general-insert-case:lower
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    73
sgml-minimize-attributes:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    74
sgml-always-quote-attributes:t
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    75
sgml-indent-step:2
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    76
sgml-indent-data:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    77
sgml-parent-document:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    78
sgml-default-dtd-file:"/home/fabien/.sgml/chapter.ced"
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    79
sgml-exposed-tags:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    80
sgml-local-catalogs:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    81
sgml-local-ecat-files:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    82
End:
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    83
-->