book1/gardien.xml
author fabien
Fri, 03 Feb 2006 16:27:35 -0500
branchnargir
changeset 5 d4732a6075e5
parent 1 f78a23ad608f
permissions -rw-r--r--
[svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500 Make the nargir book validate (I must consider if each file is a document, or each book, or the whole document; the distinction is not clear but I prefer to work with each file being a valid document).
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
1
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     1
<?xml version='1.0'?>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     2
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
5
d4732a6075e5 [svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500
fabien
parents: 1
diff changeset
     3
          "/usr/share/sgml/docbook/dtd/xml/4.2/docbookx.dtd"
d4732a6075e5 [svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500
fabien
parents: 1
diff changeset
     4
[
d4732a6075e5 [svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500
fabien
parents: 1
diff changeset
     5
    <!ENTITY % xinclude SYSTEM "../xinclude.dtd" >
d4732a6075e5 [svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500
fabien
parents: 1
diff changeset
     6
    <!ENTITY % local.section.class "|xi:include">
d4732a6075e5 [svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500
fabien
parents: 1
diff changeset
     7
    %xinclude;
d4732a6075e5 [svn] r2262@freebird: fabien | 2006-01-27 17:24:00 -0500
fabien
parents: 1
diff changeset
     8
]>
1
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     9
<chapter id="gardien" lang="fr"
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    10
  xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    11
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    12
  <title>Le Gardien</title>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    13
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    14
  <section id="gardien_conte">
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    15
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    16
    <title>De la Fermeture du Cercle et de l'Enchaînement du
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    17
      Gardien</title>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    18
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    19
    <para>Les Sept Dragons étaient troublés par la Destruction causée par
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    20
      la Bête.  Ils se mirent d'accord sur la nécessité de refermer à
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    21
      tout jamais le Cercle qu'ils formaient autour du monde.  On
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    22
      amena alors devant la Grande Mère des Dragons För qui s'était
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    23
      rendu coupable du trouble causé à la Création des Dragons.  La
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    24
      Grande Mère parla ainsi :</para>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    25
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    26
    <blockquote>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    27
      <para>- För, tu as voulu être aussi fort que moi mais tu n'as
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    28
        pas su t'occuper de ta création et tu as mis la mienne en
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    29
        péril.  Pour cela, je te punirai justement en te forçant à
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    30
        garder la mienne à tout jamais.  Tu seras défait de tes
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    31
        pouvoirs et on t'enchaînera au Monde afin que tu retiennes à
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    32
        même ton âme et ton corps le Cercle des Dragons.</para>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    33
    </blockquote>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    34
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    35
    <para>Dragons firent comme leur Mère l'avait ordonné et retirèrent
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    36
      à För ses ailes, sa langue, ses yeux et son nom.  Réduit ainsi à
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    37
      l'impuissance, ils le portèrent sur Terre où ils le lièrent à
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    38
      leur voeux par sept lourdes chaînes : deux aux chevilles, deux à
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    39
      la taille, deux aux poignets et une au cou.  Ils s'envolèrent
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    40
      alors portant chacun une chaîne à leur cou et reprirent leur
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    41
      position dans le ciel.  Ils prirent chacun la queue d'un de
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    42
      leurs frères dans leur gueule et chantèrent une dernière fois
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    43
      leurs adieux.  Ils enroulèrent alors les chaînes qu'ils
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    44
      portaient autour de leurs museaux et de leurs ailes afin que
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    45
      jamais plus on ne vienne nuire à leur création.</para>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    46
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    47
    <para>Ce fut la dernière fois que les Enfants de Fæl entendirent le
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    48
      Chant des Dragons.</para>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    49
  </section>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    50
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    51
  <section id="gardien_intro">
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    52
    <title>Le Gardien</title>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    53
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    54
    <para>Le plus doué des petit-fils de la Grande Mère (à distinguer
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    55
      d'avec les Enfants des Dragons), il a été enchaîné au Cercle du
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    56
      Monde afin de le protéger.  Prisonnier et Géôlier, Destructeur
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    57
      et Protecteur, il est vu à la fois comme le Sauveur et le
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    58
      Corrupteur.  Nul ne sait ce qu'il adviendra s'il est
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    59
      libéré.</para>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    60
  </section>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    61
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    62
  <section>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    63
    <title>Les Geôliers</title>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    64
    
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    65
    <para>Des Enfants des Dragons dont on ne connaît guère les buts.
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    66
      Ils semblent protéger les Nexus et pourchassent les Immortels
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    67
      inlassablement les Immortels.  Plusieurs semblent avoir perdus
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    68
      la raison, mais ils font quand même preuve d'une grande
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    69
      intelligence, proche de la divination.  On compte dans leurs
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    70
      rangs surtout des Immortels, mais aussi quelques Enfants de Fæl
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    71
      ainsi que des Endormis.  À plusieurs endroits, ils ont formés
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    72
      plusieurs cultes au Gardien, dont nous ignorons s'il souhaite la
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    73
      Libération ou le Maintien.</para>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    74
  </section>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    75
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    76
  <section>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    77
    <title>Les Nexus</title>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    78
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    79
    <para>Les Nexus sont des évènements survenant à la fin de chaque
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    80
      Âge et déterminant, semble-t-il, le passage vers un autre Âge.
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    81
      Pour les Enfants de Fæl, les Nexus sont un évènement
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    82
      traumatisant: ils y perdent leur cohérence et leur personnalité
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    83
      très souvent.  De même pour les Immortels, rares sont ceux qui
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    84
      se rappellent d'un de ces évènements, et seulement par bribes,
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    85
      ce qui donnent que peu d'informations sur chacun.  Le nombre
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    86
      exact de Nexus est inconnu mais la plupart s'entendent pour dire
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    87
      qu'il y en aurait 6 différents, chacun étant soit unique, soit
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    88
      possédant 2 ou 6 variations différentes.  D'autres prétendent
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    89
      qu'ils sont infinis.</para>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    90
  </section>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    91
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    92
</chapter>
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    93
<!-- Keep this comment at the end of the file
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    94
Local variables:
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    95
mode: xml
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    96
sgml-omittag:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    97
sgml-shorttag:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    98
sgml-namecase-general:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    99
sgml-general-insert-case:lower
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   100
sgml-minimize-attributes:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   101
sgml-always-quote-attributes:t
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   102
sgml-indent-step:2
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   103
sgml-indent-data:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   104
sgml-parent-document:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   105
sgml-default-dtd-file:"/home/fabien/.sgml/chapter.ced"
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   106
sgml-exposed-tags:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   107
sgml-local-catalogs:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   108
sgml-local-ecat-files:nil
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   109
End:
f78a23ad608f [svn] r2047@freebird: fabien | 2005-12-30 16:39:19 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   110
-->