index.html
brancharpeges
changeset 8 6bfb322a003b
equal deleted inserted replaced
7:61dfd0bc712e 8:6bfb322a003b
       
     1 <?xml version="1.0"?>
       
     2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "xhtml11.dtd">
       
     3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
       
     4   xml:lang="fr">
       
     5   <head>
       
     6     <meta name="author" content="Fabien Niñoles">
       
     7     <title>Les Arpèges, le jeux de rôle générique des
       
     8       Harmonies</title>
       
     9   </head>
       
    10   
       
    11   <body>
       
    12     <h1>Les Arpèges, le jeux de rôle générique des
       
    13       Harmonies</h1>
       
    14 
       
    15     <p>Les Arpèges est un jeu de rôle générique basé sur le système
       
    16       des Harmonies.  Il en est présentement rendu à la version 0.5 et
       
    17       est donc encore incomplet et en plein développement.  Il est
       
    18       toutefois jouable et testé depuis maintenant 9 ans.</p>
       
    19       
       
    20     <h2 id="download">Formats de publication</h2>
       
    21 
       
    22     <h3>Les règles</h3>
       
    23     <table summary="List des formats de publication" border="all" rules="cols">
       
    24       <col width="50%">
       
    25       <col width="25%">
       
    26       <col width="25%">
       
    27       <thead>
       
    28         <tr style="font: bold; border-bottom: solid 1pt">
       
    29           <td>Format</td>
       
    30           <td>Règles normales</td>
       
    31           <td>Règles allégées</td>
       
    32         </tr>
       
    33       </thead>
       
    34       <tbody>
       
    35         <tr>
       
    36           <td>Format HTML en ligne</td>
       
    37           <td><a href="arpeges-0.5/">arpeges-0.5/</a></td>
       
    38           <td><a href="arpeges-basic-0.5/">arpeges-basic-0.5/</a></td>
       
    39         </tr>
       
    40         <tr>
       
    41           <td>Format HTML en une page</td>
       
    42           <td><a href="arpeges-0.5.html">arpeges-0.5.html</a></td>
       
    43           <td><a href="arpeges-basic-0.5.html">arpeges-basic-0.5.html</a></td>
       
    44         </tr>
       
    45         <tr>
       
    46           <td>Format HTML tar.gz</td>
       
    47           <td><a href="arpeges-0.5.html.tar.gz">arpeges-0.5.html.tar.gz</a></td>
       
    48           <td><a href="arpeges-basic-0.5.html.tar.gz">arpeges-basic-0.5.html.tar.gz</a></td>
       
    49         </tr>
       
    50         <tr>
       
    51           <td>Format Texte standard</td>
       
    52           <td><a href="arpeges-0.5.txt">arpeges-0.5.txt</a></td>
       
    53           <td><a href="arpeges-basic-0.5.txt">arpeges-basic-0.5.txt</a></td>
       
    54         </tr>
       
    55         <tr>
       
    56           <td>Format PDF</td>
       
    57           <td><a href="arpeges-0.5-a4.pdf">A4</a> ou <a href="arpeges-0.5-letter.pdf">US Letter</a></td>
       
    58           <td><a href="arpeges-basic-0.5-a4.pdf">A4</a> ou <a href="arpeges-basic-0.5-letter.pdf">US Letter</a></td>
       
    59         </tr>
       
    60         <tr>
       
    61           <td>Format Livret PDF (pour les écolos aux yeux perçants)</td>
       
    62           <td><a href="arpeges-0.5-book-a4.pdf">A4</a> ou <a href="arpeges-0.5-book-letter.pdf">US Letter</a></td>
       
    63           <td><a href="arpeges-basic-0.5-book-a4.pdf">A4</a> ou <a href="arpeges-basic-0.5-book-letter.pdf">US Letter</a></td>
       
    64         </tr>
       
    65       </tbody>
       
    66     </table>
       
    67 
       
    68     <h3>Les aides</h3>
       
    69 
       
    70     <ul>
       
    71       <li><a href="perso-0.5.pdf">Feuilles de personnage</a></li>
       
    72       <li><a href="create-0.5.pdf">Questionnaire</a></li>
       
    73       <li><a href="ecran-0.5.pdf">Écran du Meneur</a></li>
       
    74     </ul>
       
    75 
       
    76     <h2 id="sources">Fichiers sources</h2>
       
    77 
       
    78     <p>Les fichiers sources des Arpèges sont aussi disponibles depuis
       
    79       la version 0.3. Ils sont tous aux formats SGML/XML et ont besoin
       
    80       des outils suivants pour être formatter:</p>
       
    81 
       
    82     <ul>
       
    83       <li>make</li>
       
    84       <li>Docbook DTD</li>
       
    85       <li>Feuilles de style XSL pour Docbook par Norman Walsh</li>
       
    86       <li>xsltproc pour la transformation en HTML et FO (papier)</li>
       
    87       <li>xmltex+passivetex pour la transformation en PDF</li>
       
    88       <li>w3m pour le format texte</li>
       
    89       <li>gs et psutils pour la transformation en format livret</li>
       
    90       <li>tar, gzip et bz2 pour les formats d'archives</li>
       
    91     </ul>
       
    92 
       
    93     <p>J'utilise généralement les dernières versions de ces outils sur
       
    94       une machine Debian GNU/Linux (version unstable) avec le mode
       
    95       PSGML de Emacs pour l'édition.  De plus, le support pour
       
    96       d'autres outils supportant le XSLT et la transformation XSL est
       
    97       disponible au prix d'un peu de configuration manuelle.</p>
       
    98 
       
    99     <p>Pour les aides de jeu, ils sont présentement en deux formats
       
   100       différents, soit XFig et Sketch.  Il sera possible de parvenir à
       
   101       unifier les différents formats un jour mais présentement, c'est
       
   102       ce qui correspond le mieux au besoin.  L'écran du maître a été
       
   103       contribué par Jean-Luc Donnadieu et le <a
       
   104       href="ecran-maitre-0.5.sxw">source</a> est au format
       
   105       OpenOffice.</p>
       
   106 
       
   107     <p>Si vous désirez soumettre des corrections au contenu du texte,
       
   108       s.v.p, utilisez la version texte pour se faire et indiquez le
       
   109       numéro de version ou, si c'est la <a
       
   110       href="#arpeges_hacking">version courante</a>, la date précise
       
   111       (avec l'heure et la zone horaire!)  que vous avez
       
   112       utilisez. J'utilise généralement ediff pour trouver les
       
   113       différences, si bien que l'indentation ne dérange pas trop
       
   114       habituellement. Tachez quand même d'éviter de modifier des
       
   115       lignes inutilement, ça m'aiderait beaucoup.</p>
       
   116 
       
   117     <ul>
       
   118       <li><a href="arpeges-0.5/">Arpèges 0.5 en
       
   119         ligne</a>, le <a
       
   120         href="arpeges-0.5/shistorique.html#version0_5">journal des
       
   121         modifications</a> et les <a
       
   122         href="arpeges-0.5.tar.bz2">fichiers sources</a>.</li>
       
   123 
       
   124       <li><a href="arpeges_0.4.1/arpeges.html">Arpèges 0.4.1 en
       
   125         ligne</a>, le <a
       
   126         href="arpeges_0.4.1/shistorique.html#AEN163">journal des
       
   127         modifications</a> et les <a
       
   128         href="arpeges_0.4.1.tar.gz">fichiers sources</a>.</li>
       
   129 
       
   130       <li><a href="arpeges_0.4/arpeges.html">Arpèges 0.4 en ligne</a>,
       
   131         le <a href="arpeges_0.4/x124.html#version0_4">journal des
       
   132         modifications</a> et les <a
       
   133         href="arpeges_0.4.1.tar.gz">fichiers sources</a>.</li>
       
   134 
       
   135       <li><a href="arpeges_0.3/">Arpèges 0.3 en ligne</a>, le <a
       
   136         href="arpeges_0.3/x122.html">journal des modifications</a> les
       
   137         <a href="arpeges_0.4.1.tar.gz">fichiers sources</a>.</li>
       
   138     </ul>
       
   139 
       
   140     <h2 id="hacking">Version en développement</h2>
       
   141 
       
   142     <p>Une version en ligne sur laquelle je travaille actuellement est
       
   143       aussi disponible en format <a href="arpeges/">HTML</a>, PDF normal (<a
       
   144       href="arpeges-letter.pdf">US letter</a> ou <a href="arpeges-a4.pdf">A4</a>) ou livret (<a
       
   145       href="arpeges-letter-book.pdf">US letter</a> ou <a href="arpeges-a4-book.pdf">A4</a>), ou <a href="arpeges.txt">Texte</a>.
       
   146       La nouvelle version allégée est aussi disponible en <a
       
   147       href="arpeges-basic/">HTML</a>, PDF normal (<a
       
   148       href="arpeges-basic-letter.pdf">US letter</a> ou <a
       
   149       href="arpeges-basic-a4.pdf">A4</a>) ou livret  (<a
       
   150       href="arpeges-basic-letter-book.pdf">US letter</a> ou <a
       
   151       href="arpeges-basic-a4-book.pdf">A4</a>), ou <a
       
   152       href="arpeges-basic.txt">Texte</a>.  Ces versions sont générées
       
   153       automatiquement chaque jour et sont probablement incomplètes
       
   154       voire même brisées.  Vous aurez été prévenu.</p>
       
   155 
       
   156     <p>Le code source courant est <a
       
   157       href="arpeges.tar.bz2">disponible</a> ainsi que le <a
       
   158       href="arpeges/shistorique.html#version0_5">journal des
       
   159       modifications</a>.</p>
       
   160 
       
   161     <p>Cette version est la première à utiliser les outils de
       
   162       formattage XSL, en remplacement de jade et jadetex.  Couramment,
       
   163       <a href="http://xmlsoft.org/XSLT/" target="_blank">xsltproc</a>
       
   164       est utilisé et le processeur de XSL-FO <a
       
   165       href="http://users.ox.ac.uk/~rahtz/passivetex/">passivetex</a>.
       
   166       Le support pour <a href="http://saxon.sourceforge.net/"
       
   167       target="_blank">saxon</a> et <a
       
   168       href="http://xml.apache.org/fop/">FOP</a> est aussi disponible
       
   169       mais présentement, ces outils ne sont pas aussi efficaces.</p>
       
   170 
       
   171     <h2 id="arpeges_aides">Aides de jeu</h2> 
       
   172 
       
   173     <p>Une première ébauche de la feuille de personnage est aussi
       
   174       disponible ainsi qu'une fiche de création de personnage. <a
       
   175       href="http://jeanluc.donnadieu.free.fr"
       
   176       target="_blank">Jean-Luc Donnadieu</a> a aussi contribué un <a
       
   177       href="http://jeanluc.donnadieu.free.fr/Espace/ecran" target="_blank">écran
       
   178       du meneur</a> dont une copie locale est disponible ici.</p>
       
   179     
       
   180     <ul>
       
   181       <li>
       
   182         <h3>Feuille de personnage</h3>
       
   183         <ul>
       
   184           <li><a href="perso.pdf">En format PDF</a></li>
       
   185           <li><a href="perso.ps">En format PostScript</a></li>
       
   186           <li><a href="perso.svg">En format SVG</a></li>
       
   187           <li><a href="perso.sk">Fichier source</a></li>
       
   188         </ul>
       
   189       </li>
       
   190       <li>
       
   191         <h3>Feuille de création</h3>
       
   192         <ul>
       
   193           <li><a href="create.pdf">En format PDF</a></li>
       
   194           <li><a href="create.ps">En format PostScript</a></li>
       
   195           <li><a href="create.fig">Fichier source</a></li>
       
   196         </ul>
       
   197       </li>
       
   198       <li>
       
   199         <h3>Écran du meneur</h3>
       
   200         <ul>
       
   201           <li><a href="ecran.pdf">En format PDF</a></li>
       
   202           <li><a href="ecran.ps">En format PostScript</a></li>
       
   203           <li><a href="ecran-maitre.sxw">Fichier source</a></li>
       
   204         </ul>
       
   205       </li>
       
   206     </ul>
       
   207 
       
   208     <p style="clear: both">Le fichier source est au format <a
       
   209       href="http://sketch.sourceforge.net" target="_blank">Sketch</a>
       
   210       ou <a href="http://www.xfig.org" target="_blank">Fig</a>.  Je
       
   211       compte utilisé Sketch dans le futur, en espérant que le support
       
   212       SVG s'améliore.  Pour l'écran du meneur, Jean-Luc a utilisé <a
       
   213       href="http://www.openoffice.org/"
       
   214       target="_blank">OpenOffice.org</a>.  Je vais peut-être l'adapter
       
   215       en XSL-FO un jour puisque l'écran consiste principalement e une
       
   216       extraction des tableaux du manuel.</p>
       
   217 
       
   218     <h2 id="mini">Les Mini-Arpèges</h2>
       
   219 
       
   220     <p>Suite à une demande spéciale, j'ai créé une version résumée des
       
   221       Arpèges disponible sous la même licence <a
       
   222       href="mini_arpeges.txt">en format texte seulement</a>.  Si ça
       
   223       vous tente de jetez un coup d'oeil rapide dessus.</p>
       
   224     
       
   225     <h2 id="notes">Notes</h2>
       
   226 
       
   227     <p>Quelques notes sont aussi <a href="prob/">disponibles</a>
       
   228       concernant la différence entre les probabilités théoriques et
       
   229       pratiques des jets de ±d10°.</p>
       
   230 
       
   231     <h1 id="liste">Liste de Discussion</h1>
       
   232 
       
   233     <p>Une liste de discussion est aussi disponible sur Yahoo!Groups.  Pour
       
   234     vous inscrire, vous n'avez qu'à entrer le formulaire ci-dessous:</p>
       
   235 
       
   236     <p style="text-align: center">
       
   237      <a href="http://cf.groups.yahoo.com/group/arpeges/join"><img
       
   238      alt="Yahoo! groupes"
       
   239      src="http://cf.groups.yahoo.com/img/i/fr/ui/join.gif"
       
   240      border=0><br>Cliquez ici pour vous inscrire.</a>
       
   241     </p>
       
   242     <hr>
       
   243     
       
   244     <!-- Webring des JDRs amateurs -->
       
   245     <div id="webring" style="text-align: center">
       
   246       <center>
       
   247       <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" SRC="http://yourwebring.zeserveur.com/zecode/zecode.php?webringid=13&id=304"></SCRIPT>
       
   248       <noscript>
       
   249         <div style="text-align: center">
       
   250           <p>Ce site est membre du WebRing <a
       
   251 	  href="http://yourwebring.zeserver.com/index.php?webringid=13">Jeux d'Ombre</a>.</p>
       
   252         </div>
       
   253       </noscript>
       
   254       </center>
       
   255     </div>
       
   256     
       
   257     </div>
       
   258     <!-- GROG -->
       
   259     <div id="grog" style="text-align: center">
       
   260       <a href="http://www.roliste.com">
       
   261         <img src="http://www.roliste.com/images/galactique_s.jpg" width="90" height="30" border="0">
       
   262       </a> 
       
   263     </div>
       
   264       <hr>
       
   265     <address>
       
   266       Webmaster et auteur: <a href="mailto:fabien@tzone.org">Fabien Niñoles</a>
       
   267     </address>
       
   268   </body>
       
   269 </html>
       
   270 <!-- Keep this comment at the end of the file
       
   271 Local variables:
       
   272 mode: sgml
       
   273 sgml-omittag:t
       
   274 sgml-shorttag:t
       
   275 sgml-namecase-general:t
       
   276 sgml-general-insert-case:lower
       
   277 sgml-minimize-attributes:nil
       
   278 sgml-always-quote-attributes:t
       
   279 sgml-indent-step:2
       
   280 sgml-indent-data:t
       
   281 sgml-parent-document:nil
       
   282 sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/html401.ced"
       
   283 sgml-exposed-tags:nil
       
   284 sgml-local-catalogs:nil
       
   285 sgml-local-ecat-files:nil
       
   286 End:
       
   287 -->