index.fr.html
author fabien
Sun, 17 Feb 2008 04:12:05 -0500
branchcda
changeset 19 2f5255f186d6
parent 18 9765d57d1f54
permissions -rw-r--r--
[svn] r2539@freebird: fabien | 2008-02-17 04:11:40 -0500 Fait le lien avant le upload.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <title>Les Clefs de l'Aube</title>
  </head>
  <body>
    <img src="blason.png" title="Confrérie de la Clef" alt="Blason de la Confrérie de la Clef"/>
    <h1 id="top">Les Clefs de l'Aube</h1>
     <h2>Dernière version: <a href="#download">1.3</a></h2>
     <ul>
       <li><a href="#presentation">Présentation</a></li>
       <li><a href="#news">Dernières nouvelles</a></li>
       <li><a href="#download">Téléchargement</a></li>
     </ul>
     <h2 id="presentation">Présentation</h2> 

     <p>Les Clefs de l'Aube est un jeu de rôle amateur produit par des
       membres de la Confrérie de la Clef, une confrérie de meneurs de
       jeu dont le but est de promouvoir le jeu de rôle dans une
       ambiance médiévale fantastique.  Le jeu tient son nom de la Loge
       des Terres de l'Aube au sein de laquelle il a vu le jour.</p>

     <p>Les Clefs de l'Aube a été créé afin de répondre à un besoin de
       procurer un cadre de référence fixe dans le cadre de parties
       multi-maîtres organisées par la Loge.  Il devait être souple,
       rapide, précis, et capable de s'adapter à différents mondes et
       styles de narrations, tout en restant accessible à des joueurs
       complètement néophytes.  Nous espérons avoir réussi à atteindre
       ces objectifs avec les Clefs de l'Aube et notre utilisation
       constante du système nous permettra de le vérifier et
       d'effectuer les corrections nécessaires.</p>

     <p>Les Clefs de l'Aube est offert gratuitement à tous ceux qui le
       désirent dans le but de promouvoir le jeu de rôle.  Vous êtes
       libres de le distribuer gratuitement, ou pour un coût n'excédant
       pas le coût de reproduction du document sur un médium physique,
       à condition de clairement attribuer le produit comme étant
       l'oeuvre de la Loge des Terres de l'Aube. Vous pouvez aussi
       l'utiliser librement à des fins non-commerciales.</p>

     <p>Vous pouvez publier des suppléments de règles et de décors aux
       Clefs de l'Aube, mais uniquement à des fins non-commerciales et
       si les Clefs de l'Aube et la Loge des Terres de l'Aube sont
       clairement mentionnés dans le supplément et que le texte
       n'inclut aucune partie des Clefs de l'Aube.</p>

     <p>Aucune publication d'une version modifiée des Clefs de l'Aube
       n'est permise avec cette licence, que ce soit dans le format ou
       le texte.  Veuillez contacter les auteurs si vous désirez
       obtenir des arrangements spéciaux vis à vis de la publication
       d'une version modifiée ou non des Clef de l'Aube, ou pour un
       usage commercial.</p>

     <a href="#top">Retour au début</a>

     <h2 id="news">Nouvelles</h2>

     <dl>
       <dt>17 février 2007</dt>
       <dd>
	 <ul>
	   <li>Nouvelle feuille de personnage, plus fonctionnelle, et
	   incluant le calcul automatique de valeurs.</li>
	   <li>Publication de la présentation visuelle des règles,
	   avec les notes, ainsi que du code source (en Docbook).</li>
	 </ul>
       </dd>       
       <dt>19 janvier 2004</dt>
       <dd>Première version en ligne!</dd>
     </dl>

     <a href="#top">Retour au début</a>

     <h2 id="download">Téléchargement</h2>

     <ol>
       <li><a href="#regles">Les règles</a></li>
       <li><a href="#tutoriel">Tutoriel</a></li>
       <li><a href="#perso">Feuilles de personnage</a></li>
     </ol>

     <h3 id="regles">Les règles</h3>

     <p>Les Clefs de l'Aube est disponible en trois formats pour le
     téléchargement:</p>

     <ul>
       <li><a href="cda.xml">En format Docbook</a></li>
       <li><a href="cda.pdf">En format PDF (US Letter)</a></li>
       <li><a href="cda.txt">En format texte</a></li>
       <li><a href="cda.html">En format HTML (un fichier)</a></li>
       <li><a href="cda/">Pour consultation en ligne</a></li>
     </ul>

     <h3 id="tutoriel">Tutoriel</h3>
     
     <p>Une présentation annotée des Clefs de l'Aube est aussi
     disponible.  Bien que brève, vous y apprendrez un peu plus sur
     comment les règles ont été bâtis et l'esprit dans lequel elles
     doivent être utilisées.</p>

     <ul>
       <li><a href="presentation.odp">En format OpenOffirce.org</a></li>
       <li><a href="presentation.pdf">En format PDF</a> (incluant les notes en fin de fichier)</li>
       <li><a href="presentation.swf">En présentation Shockwave</a></li>
     </ul>

     <h3 id="perso">Feuille de personnage</h3>

     <p>Il existe deux versions des feuilles de personnage, une
     permettant la mise à jour automatique des champs ( sous
     OpenOffice, pressez Ctrl-F2 et accédez à l'onglet « Champs
     utilisateur » ), et l'autre vierge, parfaite pour l'impression de
     feuille de base.  Elles sont disponibles en PDF ou en format <a
     href="http://www.openoffice.org">OpenOffice.org</a>.</p>

     <ul>
       <li>Feuilles de personnage normales
	 [<a href="cda-perso.odt">OpenOffice.org</a>]
       </li>
       <li>Feuilles de personnage vierges
	 [<a href="cda-perso-vierge.pdf">PDF</a>]
	 [<a href="cda-perso-vierge.odt">OpenOffice.org</a>]
       </li>
     </ul>

     <a href="#top">Retour au début</a>

     <h2 id="supplements">Suppléments</h2>

     <p>Des suppléments, sous la forme de règles spéciales, d'aides de
       jeux et d'univers, seront disponibles ici sous peu.</p>

     <a href="#top">Retour au début</a>

     <hr />

     <address>Webmaistre: <a href="mailto:veneur@tzone.org">Le Veneur
       Gris</a></address>
   </body>
 </html>